To add on to this:
The redeemer is both judge and saviour, because in order to redeem you must first judge that a person is in need and intend to save him from it. Maybe a better way to think of “hate the sin, love the sinner” should be “hate the sin, because it hurts my brother”. We dramatise our ideals, with an exclusive cast and elaborate rituals to preserve our message through generations, but should use those ideals we practice in rituals and apply it to everyday life, giving the broken hope in the here and now.
1 Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted. 2 Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. 3 If anyone thinks they are something when they are not, they deceive themselves.